The Juan Maclean return to DFA with a stand-alone single, bursting with deep house elastic bounce and electronic pop flourishes, married to the deadpan earnestness of Nancy Whang’s vocal delivery.

"Can You Ever Really Know Somebody" is the kind of slinky song that is easily absorbed and difficult to forget.

The remix is courtesy of LA-4A, aka Ambivalent and legally known as American born producer Kevin McHugh. Stripping out the house music and replacing it with a grinding electro-acid template, LA-4A creates a lovely buzzing new bed of music for Nancy Whang’s vocals to rest on top of it. This is a remix with wildly successful results and a perfect companion to the original.